译文
假使这人当初就死去了,一(yi)生的真假又有谁知道呢?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
去年秋天,我派去的人回来(lai),承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
以(yi)前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首(shou)饰,替贵妇们装扮容姿。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七(qi)彩鲛绡幻化而成的。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙(long)山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
③公:指王翱。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
(37)丹墀:宫中红色台阶。