译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
自从和老友(you)在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
清脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门前的清冷光(guang)气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝(di)。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求(qiu)补心把人类吞食。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师(shi)表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽(ya)。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
⑺思:想着,想到。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
10、士:狱官。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
①阅:经历。