译文
在这苍茫的(de)(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一(yi)(yi)吹,传到垂柳依依的街头(tou)巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿(lv),都如同在江南时见过那样的熟悉。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
曼卿死后,秘演(yan)寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
望一眼家乡的山水呵,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
92.黕(dan3胆):污垢。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑼即此:指上面所说的情景。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。