译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地(di)发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
总之:算(suan)了吧!整个(ge)国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去(qu)啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
洗菜也共用一个水池。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒(han)烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
⒃尔分:你的本分。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。