译文
崇尚效法前代的三王明君。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
故乡虽然在(zai)打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对(dui)此涕泪满裳!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
请不要以为长安是行乐所在,以免白(bai)白地把宝贵时光消磨。
秋风凌清,秋月明朗。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如(ru)美女的香腮。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
建(jian)成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
注释
⑺百川:大河流。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
④乾坤:天地。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
寄:托付。
⑶纵:即使。