译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有(you)千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无(wu)限凄清。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
月光常常照(zhao)亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得(de)关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪(tan)喂饲乱吃食物。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思(si)念你的时候你也在思念着我吧。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小(xiao)的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑦寒:指水冷。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑼夕:一作“久”。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。