译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
你平生多有使人感激不尽的(de)行为(wei),素有忠义的褒奖。
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能(neng)够听到古时候的清音管乐?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地(di)平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断(duan)实连。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
45.顾:回头看。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。