译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不(bu)(bu)(bu)见合欢花,只能独自依在相思树旁。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
今日生离死别,对泣默然无声;
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
日月依序交替,星辰循轨运行。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥(yao)望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎(zen)能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
10.历历:清楚可数。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
城南:京城长安的住宅区在城南。