译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那一声声,不知能演奏出多少人间(jian)的(de)哀怨!
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸(xiong)中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得(de)不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后(hou),远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
城邑从这里远分为楚国,山川一半(ban)入吴到了江东。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我懒(lan)得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
反:同“返”返回
⑷纵使:纵然,即使。
复:再,又。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。