译文
战士骑着青黑色的(de)战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。他(ta)十分英勇，曾经五次参加作(zuo)战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
有一个骑马官人是何等骄横，车前下马从绣毯(tan)上走进帐门。
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回(hui)荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
尽管长辈有疑问，服役的人们怎敢申诉怨恨？就像今年冬天，还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税，租税从哪里出？如果确实知道生男孩是坏事情，反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻，生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见，青海的边上，自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见了他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
朝廷徒有好士之名，受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳，部署不应凭借将军的威势。
月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君，如今他的坟(fen)地却被人耕种，可见权力风流是空。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
战士们还远没有进入玉门关，少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起，连绵直到甘泉宫，照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑵迢迢：指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
被，遭受。
⑶洛阳：当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑻野老：村野老人，此指作者自己。争席罢：指自己要隐退山林，与世无争。争席：典出《庄子·杂篇·寓言》：杨朱去从老子学道，路上旅舍主人欢迎他，客人都给他让座；学成归来，旅客们却不再让座，而与他“争席”，说明杨朱已得自然之道，与人们没有隔膜了。
（48）华屋：指宫殿。
（1）临江仙：双调小令，唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”，《张子野词》入“高平调”。