译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百(bai)一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽(li)贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
老(lao)祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
19.民:老百姓
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
113.曾:通“层”。
12.屋:帽顶。