译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的(de)叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
回来吧(ba),那里不能够寄居停顿。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
那湖光山色仿佛(fo)也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐(le)是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红(hong)颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
拂晓朱门列(lie)戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁(fan)花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
(55)年行:行年,已度过的年龄。
④朋友惜别时光不在。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
帅:同“率”,率领。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
26.美人:指秦王的姬妾。