译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像(xiang)一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
片刻云雾(wu)扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人(ren)一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门(men)前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然(ran)说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧(you)十分从容。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
流年:流逝的时光。
王者气:称雄文坛的气派。
〔60〕击节:打拍子。
38、卒:完成,引申为报答。
赴:接受。
其五
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。