译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却(que)如穷困失意的原宪。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱(cang)中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白(bai)鹭在日光下飞行。
还(huan)没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨(tao)厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊(a),我在梦中也恨那水性的杨花。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕(lv),东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
⑨曛(xūn):日落时的余光。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
节:兵符,传达命令的符节。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
④横波:指眼。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。