译文
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
几座山峦像墙般低矮，鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠(lue)过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘，约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
现在我把天上的明月和(he)身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞，希望愉快地度过如此良宵，邀月赏心，用酒浇愁，但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景，此时此刻，唯有月亮才是我的知音，渴望乘风归去，在明净的月宫里，把横笛吹得响彻云霄，唤起人们对美好境界的追求和向往。
泰山不能损坏毫发，颜渊无(wu)意羡慕老聃和彭祖。
转眼天晚，风起露降，沉浸于遐想的少女蓦然回神，却只见一派晚烟轻浮，不见了同来的伙伴。此时，远处传来了隐隐的棹歌声，只听得那歌声愈去愈远，余音袅袅于江南岸边，似是洒下了一路离愁。
战士们本来在战场上就所向无敌，皇帝又(you)特别给予他们丰厚的赏赐。
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍(reng)然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang)，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
烧瓦工人成天挖(wa)呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。
也知道你应该被才高名显所累，但这二十三年的损失也太多了。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
可叹在岁月面前，圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
注释
此生此夜此景：“此生此夜此景”，出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好，明月明年何处看”。
7 .频频颔之 颔：名词作动词，点头；
⑵委委佗佗（音yí），如山如河：一说举止雍容华贵、落落大方，象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜，如山一般蜿蜒，同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”，或音tuó。 象服：是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜：合身。
③第：按一定等级建造的大宅院，此处是建造宅院的意思。
红日：《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透：指太阳升起已有三丈多高，这里指太阳升起的高度，是虚数，不是实数。透，透过。
⑵深宫：宫禁之中，帝王居住处。尽日：整天，天天如此。