译文
故(gu)交中(zhong)还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢(ba)《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里(li),朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
试登此峨眉(mei)山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑵壑(hè):山谷。
⑨焉得附书:怎能够托书信。