译文
过去的事不要评论衡量,屈原(yuan)忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人(ren)理解我的心情,只有在树荫底下乘(cheng)凉。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上(shang)夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整(zheng)齐的草坪。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发(fa)却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯(wu)哀号。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜(tong)根柢固如盘石。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
6.国:国都。
22.器用:器具,工具。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。