译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是(shi)一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见(jian)它的两个翅膀上(shang)血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
他说:“我宁可相信(xin)量好的尺码,也不相信自己的脚。”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草(cao))那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
李白和杜甫(fu)的诗篇曾经被成千上万的人传颂(song),现在读起来感觉已经没有什么新意了。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
一个美女,睡在水晶帘(lian)里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
41、其二:根本道理。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。