译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
当(dang)初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重(zhong)提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比(bi)前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手(shou)建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
这里尊重贤德之人。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面(mian),严肃矜持地从瑶台上下来。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑽殁: 死亡。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
橛(jué):车的钩心。
(27)说:同“悦”,高兴。