译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张(zhang)。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨(kai)万千;
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没(mei)有江岸边激流的喧闹。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜(wu)呜作声:像是怨恨(hen),又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉(su),尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
竟夕:整夜。
⑶复:作“和”,与。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⑶缘:因为。