译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
雨后凉风,它藏(cang)在绿树丛中(zhong)声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最(zui)关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双(shuang)亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿(fang)佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
明天又一个明天,明天何等的多。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⒀禅诵:念经。
(6)生颜色:万物生辉。
(19) 良:实在,的确,确实。
②江左:泛指江南。
3.语:谈论,说话。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
(13)桓子:栾武子的儿子。