译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏(shu)雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
那半开的石(shi)榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿(lv),若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子模样满脸离愁。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
虽然消除了(liao)(liao)水害,但是留下了风沙的祸患。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
假舆(yú)
注释
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
<22>“绲”,与“混”字通。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”