译文
春日里贪睡不(bu)知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的(de)是那啁啾的小鸟。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本(ben)看不见花草。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚(wan)妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍(cang)苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
着:附着。扁舟:小船。
茅斋:茅草盖的房子
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。