译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺(guan)木中。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以(yi)外的地方去。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背(bei)上,随意地用短笛吹奏着不成调(diao)的的乐曲。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰(xun)风中,柳丝万缕飘飞的美景。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼(lou)。
春社日刚(gang)刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
⑥寻:八尺为一寻。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
计日:计算着日子。
辞:辞别。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。