译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照(zhao)松林窗外一片空虚。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝(di)也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
想(xiang)起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
英雄打进牢狱门,天地也为(wei)你悲伤。
一骑驰来烟尘滚滚妃子(zi)欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不(bu)知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
到现在才发现已经比(bi)那些野草(蓬蒿)高出了许(xu)多。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳(shu)理头发。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
【辞不赴命】
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。