译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷(leng)。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
今日又开了几朵呢?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间(jian),果然没多久便成为了唐明(ming)皇身边的一个妃嫔。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝(jue),(目力所及(ji))一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼(yu)砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
两山如发髻(ji)屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑷磴:石级。盘:曲折。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。