译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望(wang)去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长(chang)安呢?
青鸾不独飞去,更要载着(zhuo)她的爱人萧史,一起携手升天。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说(shuo)这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结(jie)为近邻。
注释
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
16.尤:更加。
白发:老年。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
2.太史公:
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。