译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
何时才(cai)能够再次登临——
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔(ben)驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为(wei)汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
听说春天已经回(hui)还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋(qiu)。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。