译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之(zhi)情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上(shang)获胜捷报的诗歌。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相(xiang)见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
蟀仿佛在替我低声(sheng)诉说。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
残:凋零。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
33、稼:种植农作物。
228、帝:天帝。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)