译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来(lai)想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件(jian)事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
黎明时分从那长安出发,傍晚已(yi)经越过陇山之颠;
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正(zheng)在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
为什么从前的这些香草,今天全(quan)都成为荒蒿野艾。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映(ying)着斜阳。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑸深巷:很长的巷道。
⑷重:重叠。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
①复:又。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
(8)掌:掌管。管,钥匙。