译文
醉(zui)后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠(yin)的蓝天。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水(shui),一丛丛野竹直上青(qing)霄。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
可惜的是(shi)人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在(zai)京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪(na)里能全部领略。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
② 欲尽春:春欲尽。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
(20)盛衰:此指生死。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。