译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
满城灯火荡漾着一片春烟,
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
“魂啊回来吧!
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉(jue),霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点(dian)点。人生的悲欢离合(he)的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
7.规:圆规,测圆的工具。
岂:难道。
(23)何预尔事:参与。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑤翁孺:指人类。