译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
长安沦陷,国家破碎(sui),只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向(xiang)女仙传授;老鱼兴奋得在(zai)波中跳跃,瘦蛟也翩翩起(qi)舞乐悠悠。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
你不要下到幽冥王国。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
轻扣柴门竟(jing)无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我时常回忆,我们分别的时候(hou),坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒(jiu),唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
(54)四海——天下。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑴白纻:苎麻布。