译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我的心魂早已高飞(fei),就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多(duo)娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁(chou)绪,楼上(shang)伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥(e)也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈(chen)陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
⑻西窗:思念。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
难任:难以承受。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”