译文
想到国(guo)事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
春风已(yi)经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
昨天屋内外(wai)还挤满了人(ren),今天在门外就如此冷落了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝(quan)怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法(fa)。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑷古祠:古旧的祠堂。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
盎:腹大口小的容器。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。