译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
创作诗文最忌讳坦荡的(de)命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也(ye)许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如(ru)此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与(yu)报答之情,我应该怎样来表示呢?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
焉:于此。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。