译文
魂魄归来吧!
驾驭着玉虬啊(a)乘着凤车,在风尘掩(yan)翳中飞到天上。
昨天屋(wu)内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花(hua)里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳(yan)的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重(zhong)叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉(chen)沉总难见霜天破晓。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
自古来河北山西的豪杰,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之(zhi)志。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
3.红衣:莲花。
112、异道:不同的道路。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
敏:灵敏,聪明。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。