译文
张(zhang)衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没(mei)有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意(yi)蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵(qin)扰我们的淆(xiao)地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
“魂啊回来吧!
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥(ming)想。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
让我只急得白发长满了头颅。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
跂乌落魄,是为那般?
注释
(1)迥(jiǒng):远。
(13)虽然:虽然这样。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
曰:说。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。