译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景(jing)象正是一派晚秋,天气刚(gang)刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起(qi),这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来(lai),世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可(ke)以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该(gai)向北向南?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和(he)酒糟台。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
晚上忽然在隐约的梦境(jing)中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
13.短:缺点,短处,不足之处。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。