译文
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
呵,我这颗心不再与春花一同(tong)萌发;
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
只有失去的少年心。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽(li)的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦(yi)(yi)只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
6 空:空口。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
3、数家村:几户人家的村落。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。