译文
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约(yue)可见远方似有一片红色的云彩。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁(chou)苦不尽。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺(qi)。
等到吴(wu)国被打(da)败之后,竟然千年也没有回来。
赏罚适当一一分清。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
②畴昔:从前。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
昨来:近来,前些时候。