译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂(chui)柳依依的街头巷口。我(wo)独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有(you)阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如(ru)同在江南时见过那样的熟悉。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰(duo)放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始(shi)关闭,到了晋朝才重新开放。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色(se)云彩飞舞!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
③天倪:天际,天边。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
是:这。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。