译文
自(zi)从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果(guo)不爱酒,酒星就不能罗列在天。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉(yu)树临风。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
看如今(jin),在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器(qi)物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
18.使:假使,假若。
⑵新岁:犹新年。
3.使:派遣,派出。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
[25] 厌:通“餍”,满足。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。