译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上(shang),拂不掉。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获(huo)大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当(dang)你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北(bei)伐盼恢复都成空谈。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈(gang)!
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
(18)忧虞:忧虑。
(3)莫:没有谁。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。