译文
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
头(tou)上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙(qun)衩。在(zai)寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像(xiang)无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓(xiao)钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离(li)家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
谋取功名却已不成。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境(jing)里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭(liao)乱。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
16、死国:为国事而死。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
秽:丑行。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑺朱弦:瑟弦的美称。