译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝(jue);在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前(qian)我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润(run)州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而(er)又模糊。
少年时尚不知为生计而忧(you)虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
池阁:池上的楼阁。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。