译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是(shi)(shi)这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进(jin)入了荷花深处。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
争新买宠各出巧意,弄(nong)得今年斗品也成了贡茶。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
船行款款来到鹿门山,阳光(guang)明亮使山岚浅淡。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
18、能:本领。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。