译文
一旦进(jin)入深幽如海的侯门,从此(ci)萧郎便成为了陌路之人。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬(dong)已过却(que)怕短暂春宵。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛(xin)劳(lao)苦岁暮还滞留天涯。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
红漆髹墙壁丹砂涂护版(ban),还有黑玉一般的大屋粱。
锦江有一位先生(sheng)头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
已不知不觉地快要到清明。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
107. 复谢:答谢,问访。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
许:允许,同意
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”