译文
精美的(de)(de)(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有(you)锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
荷花姿(zi)态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
就在它还没有修建之前,陈太(tai)守杵着拐杖穿着布鞋在山(shan)下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
(7)杞子:秦国大夫。
之:代词,它,代指猴子们。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。