译文
雁门郡东接古(gu)(gu)代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就(jiu)住在边境附近。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望(wang)着(zhuo)他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
妇女温柔又娇媚,
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
欲:想要。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
①聘婷:美貌。